| 1. | The ship got stranded .
船搁浅了。 |
| 2. | And one night your daddy got stranded on the road
一天晚上你老爸正好路过此地 |
| 3. | And one night your daddy got stranded on the road
一天晚上你老爸正好路过此地 |
| 4. | That what happens in the big snowstorms , people get stranded for days
大的暴风雪中会发生这种事，人会被困上好几天。 |
| 5. | Sarah ： i was hoping to see the movie about the couple who got stranded on an island , but i think it is a love story
我本想看一部关于一对夫妇在荒岛遇难的电影,不过我想那应该算言情片吧。 |
| 6. | But in the curved spacetime around a black hole , one member of the pair can be trapped inside the horizon , while the other gets stranded outside
可是在黑洞附近的弯曲时空中，虚光子对的其中一颗可能会陷进视界之内，而另一颗却留在视界之外。 |
| 7. | It is the latest in a string of sat nav boobs which have seen motorists jam tiny villages , get stranded in rivers and end up on clifftops
曾经见过有驾车人士堵塞小村落、在河中搁浅及将车驶到悬崖顶，这就是最近卫星导航系统所发生的一连串错误事故。 |
| 8. | Due a classmate s prank , before embarking on his journey , jake gets stranded in the californian desert wearing a santa claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子穿好圣诞老人服装丢在人烟罕至的加州郊外。 |
| 9. | Due a classmate ' s prank , before embarking on his journey , jake gets stranded in the californian desert wearing a santa claus suit and a white beard glued with viscose onto his body and face
杰克在启程之前，由于同学的恶作剧，他的身上被涂满超强黏胶，并被黏上白胡子、穿好圣诞老人服装、丢在人烟罕至的加州郊外。 |
| 10. | My mom literally has to drive or be driven approximately 600 miles every week to san francisco and back so i wanted her to have the most reliable car possible , especially after she got stranded the middle of timbuktu due to a fatal transmission problem with her aging mercury villager
我妈妈每周都要驾车大约600英里往返旧金山，因而我希望这车的可靠性应尽可能高，以免在这条交通问题较严重的路上发生问题。 |
